アジアン・アーティスト・インタビューAsian Artist Interview

グェン・トゥイ・ハン、ゴ・タィン・フーン、タイ・フォン[ホーチミン]、津野海太郎[埼玉]Nguyen Thuy Hang, Ngo Thanh Phuong, Tay Phong [Ho Chi Minh], Kaitaro Tsuno [Saitama]

2.10-18

映画Film展示ExhibitionカンボジアCambodiaインドネシアIndonesiaマレーシアMalaysiaフィリピンPhilippinesシンガポールSingaporeベトナムVietnam

群衆の音像(仮)The Sound and Vision of a Crowd (working title)

コンタクト・ゴンゾ featuring スカイチャーチ[大阪/マニラ]contact Gonzo featuring Skychurch [Osaka / Manila]

2.10-11

世界初演World premiereダンスDanceパフォーマンスPerformance音楽Music日本JapanフィリピンPhilippines

プログラミングのポリティクス:プラットフォームPolitics of Programming: Platforms

パネル1 – モビリティ、流通、酸素(シャンカル・ヴェンカテーシュワラン[ケーララ]、マーティン・デネワル[ハノーヴァー]) Panel 1 – Mobility, Currency and Oxygen (Sankar Venkateswaran [Kerala], Martine Dennewald [Hannover])

2.11

ジューン・タン ディレクションJune Tan DirectionパネルディスカッションPanel discussionインドIndiaマレーシアMalaysiaドイツGermany

プログラミングのポリティクス:プレッシャーPolitics of Programming: Pressures

パネル2 – マレーシアとタイにおけるプレッシャーと矛盾(ワイラ・アマタタンマチャド[バンコク]、ナディーラ・ラジドゥ[クアラルンプール])Panel 2 – Pressures and Contradictions in Malaysia and Thailand (Wayla Amatathammachad [Bangkok], Nadhirah Razid [Kuala Lumpur])

2.11

ジューン・タン ディレクションJune Tan DirectionパネルディスカッションPanel discussionマレーシアMalaysiaタイThailand

プログラミングのポリティクス:パティシペーションPolitics of Programming: Participation

パネル3 – パーソナルからポリティカルへ:大衆の力(シモーナ・レヴィ[バルセロナ]、ウン・セクサン[クアラルンプール])Panel 3 – From the Personal to Political: Empowering the Public (Simona Levi [Barcelona], Ng Seksan [Kuala Lumpur])

2.11

ジューン・タン ディレクションJune Tan DirectionパネルディスカッションPanel discussionマレーシアMalaysiaスペインSpain

パサ・パサPASÁ PASÂ

ライトニング・スタディーズ:圧迫・抗争・汚染翻訳センター(CTCCCs)[ケソン]Lightning Studies: Centre for the Translation of Constraints, Conflicts and Contaminations (CTCCCs) [Quezon City]

2.11-18

マックス=フィリップ・アッシェンブレンナー ディレクションMax-Philip Aschenbrenner Direction日本初演Japan premiere展示ExhibitionトークTalkフィリピンPhilippines

BankART Studio NYK kawamata HallBankART Studio NYK kawamata Hall

ク・ジャヘ × シアター、ディフィニトリー[ソウル]Jahye Khoo × theater, definitely [Seoul]

2.13-14

コ・ジュヨン ディレクションJooyoung Koh Direction日本初演Japan premiere演劇Theatre韓国Korea

急な坂ショーケースSteep Slope Showcase

オフィスマウンテン[横浜]、福留麻里[東京]、橋本清[東京]office mountain [Yokohama], Mari Fukutome [Tokyo], Kiyoshi Hashimoto [Tokyo] and others TBA

2.14-15

加藤弓奈 ディレクションYumina Kato Direction演劇TheatreダンスDance日本Japan

理論と実践をつなぐ:フェスティバルにおける言説プログラムとEASTAPの活動Interweaving Theory and Practice: Discursive Programs in Festivals and the Activity of EASTAP

クヌート・オーヴェ・アーンツェン、スヴェン・オーゲ・ビルケラン、ペア・アナニアセン、内野儀(モデレーター)Knut Ove Arntzen, Sven Åge Birkeland, Per Ananiassen, Tadashi Uchino (Moderator)

2.16

トークTalkプレゼンテーションPresentationノルウェーNorway

アジアのダンスネットワークを強化するStrengthening Our Asian Network in Dance

ジャラ・アドルフス、アナ・CY・チャン、キャシー・ホン、小野晋司、フェイス・タンJala Adolphus, Anna CY Chan, Kathy Hong, Shinji Ono, Faith Tan

2.17

パネルディスカッションPanel discussion香港Hong KongインドネシアIndonesia日本Japan台湾Taiwan

Creators’ Cradle Circuit — あるアイデアとしてCreators’ Cradle Circuit — An Idea

スカール・プトゥリ・ハンダヤニ、ソー・チョン・ホン、松本千鶴、フィー・フィー・アイン・グエン、アンドレイ・ニコライ・パミントゥアン、椙山由香、ポーンチットラー・ウォンシーサワット、山﨑健太Sekar Putri Handayani, Soh Chong Hong, Chizuru Matsumoto, Phi Phi Anh Nguyen, Andrei Nikolai Pamintuan, Yuka Sugiyama, Pornjittra Vongsrisawat, Kenta Yamazaki

2.17

トークTalkプレゼンテーションPresentationインドネシアIndonesia日本JapanマレーシアMalaysiaフィリピンPhilippinesタイThailandベトナムVietnam

サロメSalome

劇団TremendousCircusTremendousCircus

2.10-12

世界初演World premiere演劇Theatre日本Japan

急な坂ショーケースSteep Slope Showcase

オフィスマウンテン、福留麻里、橋本清、他アーティスト後日発表office mountain, Mari Fukutome, Kiyoshi Hashimoto and other artists TBA

2.14-15

加藤弓奈 ディレクションYumina Kato Direction演劇TheatreダンスDance日本Japan

作曲作品に向き合う日本の即興音楽シーンの現在Japan's improvised music scene today - taking on composed music

浦裕幸 + 金沢健一 + 井上郷子、Suidobashi Chamber EnsembleHiroyuki Ura + Kenichi Kanazawa + Satoko Inoue, Suidobashi Chamber Ensemble

2.14

音楽Music日本Japan

ZOOZOO

篠田千明Chiharu Shinoda

2.15-18

演劇TheatreダンスDanceタイThailand

横浜ダンスコレクション 2018|A.『Parade for the End of the World』|B.『三部作』Yokohama Dance Collection 2018 | A. "Parade for the End of the World" | B. "Trilogy"

ジェレミー・ベランガール|渋谷慶一郎|ジュスティーヌ・エマール, 寺田みさこJérémie Bélingard | Keiichiro Shibuya | Justine Emard, Misako Terada

2.15-18

提携事業Joint projectダンスDanceフランスFrance

よるのちnight to night

平原慎太郎/OrganWorksShintaro Hirahara / OrganWorks

2.15-17

日本初演Japan premiereダンスDance日本Japan

風の強い日にON A WINDY DAY

ふたりっこプロデュースFutarikko Produce

2.16

演劇TheatreダンスDance日本Japan

ESPERANTO / IN THE RANGE OF A WAVEESPERANTO / IN THE RANGE OF A WAVE

Gwen Rakotovao + Rafael Alvarez / BODYBUILDERSGwen Rakotovao + Rafael Alvarez / BODYBUILDERS

2.16

ダンスDanceフランスFranceポルトガルPortugal

七つの大罪The Seven Deadly Sins

Co. 山田うんCo. Un Yamada

2.16-17

ダンスDance日本Japan

A. Picturesque 2.0 | B. Made in Macau 2.0A. Picturesque 2.0 | B. Made in Macau 2.0

Water Singers & Rolling Puppets Alternative TheatreWater Singers & Rolling Puppets Alternative Theatre

2.16-18

日本初演Japan premiereマカオMacao

ParadeParade

岡田智代Okada Tomoyo

2.17-18

ダンスDance日本Japan

Niwa-Gardd-GardenNiwa-Gardd-Garden

国際ダンス交流プロジェクト〈Odori-Dawns-Dance〉Interational Dance Dialogue Project 〈Odori-Dawns-Dance〉

2.17-18

ダンスDanceパフォーマンスPerformance日本Japan

ARCHITANZ 2018ARCHITANZ 2018

スタジオアーキタンツstudio ARCHITANZ

2.17-18

日本初演Japan premiereダンスDance日本Japan

おやすまなさいOyasumanasai

シガール姉妹cigare sisters

2.17-18

演劇Theatre日本Japan