無観客無配信公演『岡田世界一周の旅』『"The Students"』Theater Performance with no audience and no live streaming "My world travel blog" / "The Students"

劇団トム論Tom Theory Theater

オンラインのみOnline only
MapMap
オンライン配信Accessible online
2.12 Fri 19:00 『岡田世界一周の旅』 "My world travel blog" / 20:00 『"The Students"』 "The Students"
2.13 Sat 14:00 『岡田世界一周の旅』 "My world travel blog" / 20:00 『"The Students"』 "The Students"
2.14 Sun 13:00 『"The Students"』 "The Students" / 15:00 『岡田世界一周の旅』 "My world travel blog"
上演時間Run Time 各60分程度approx. 60 mins each
オンライン配信Accessible online
2.12 Fri 19:00 『岡田世界一周の旅』 "My world travel blog" / 20:00 『"The Students"』 "The Students"
2.13 Sat 14:00 『岡田世界一周の旅』 "My world travel blog" / 20:00 『"The Students"』 "The Students"
2.14 Sun 13:00 『"The Students"』 "The Students" / 15:00 『岡田世界一周の旅』 "My world travel blog"
上演時間Run Time 各60分程度approx. 60 mins each
日本語Japanese
オーディエンス

当公演は無観客・無配信で行うため公演を観賞いただくことはできませんが、公演時間以外の様子を無料生配信します。

https://tomtheorytheater.wixsite.com/home/202102

Audience

This is a theater performance with no audience and no live streaming, so you will not be able to see two plays. But instead, you will be able to watch the before and after them live for free.

https://tomtheorytheater.wixsite.com/home/202102

 

『岡田世界一周の旅』
原作:世界一周ブログ『ぶらぶろ』(岡田眞太郎)
演出・構成:葛川友理
出演:岡田眞太郎、立脇魁斗、小川晶弘
演出助手:河合宏昭(あたらよ)、MESHI翔(劇団洗濯氣)

『"The Students"』
原作:岡田眞太郎『学生をたくさん集めてびっくりしたい』
演出:葛川友理
出演:西村霞、水原音

<スタッフ>
照明:電気マグロ(gekidanU)
公演紹介文翻訳:吉岡ちひろ
制作:岡田眞太郎、MESHI翔(劇団洗濯氣)

"My world travel blog"
Original Work: World Travelog "Bula-blog" written by Shintaro Okada
Direction: Yuri Kuzukawa
Cast: Shintaro Okada, Kaito Tatewaki, Akihiro Ogawa
Assistant Director: Hiroaki Kawai(Atarayo), MESHI Sho(gekidan Senttaki)

"The Students"
Original Work: "I want to be surprised gathering many students" written by Shintaro Okada
Director: Yuri Kuzukawa
Cast: Kasumi Nishimura, Oto Mizuhara

<Staff>
Lighting Director: Denkituna(gekidanU)
Translation of Performance Introduction: Chihiro Yoshioka
Production: Shintaro Okada, MESHI Sho(gekidan Senttaki)

わたしたちは「観客の不在について」をあまり考えてこなかったように思います。観客はなぜいるのか。観客はなぜお金を払うのか。観客とは誰を指すのか。作り手はなぜ演劇をするのか。観客でも関係者でもない人にとって演劇公演とは何か。演劇とは何か。劇団トム論は無観客無配信公演を行います。観客の存在を前提とした考え方を離れ、「わたしたちは何をやっているのか」について改めて考えていきます。この創作を通して生まれた気付きは随時発信していきたいと思います。

We do not think we have spared much time to think about “The absence of the audience”. Why is there the audience? Why does the audience pay? Who does the audience refer to? Why do creators play? What is a theatrical performance for a person who is neither an audience nor concerned? What is theater? Theater Company Tom Theory performs a play with no audience and no live streaming. Away from the idea that the audience is present, we are going to rethink “What we are doing”. We will keep you posted on what we have found out through this creation.

劇団トム論Tom Theory Theater

2019年結成。岡田眞太郎・小川晶弘・葛川友理の3名で京都を拠点に活動している。「演劇」と「演劇でないもの」の境目を探ることに興味がある。京都学生演劇祭2019、京都学生演劇祭2020で審査員賞を受賞。2021年までに海外に行くことを目指す。

 

A Kyoto-based theater company established in 2019 by Shintaro Okada, Akihiro Ogawa and Yuri Kuzukawa. Our interest is in the border between "theater" and "not theater". Won the Kyoto Student Theater Festival 2019 Jury Prize and the Kyoto Student Theater Festival 2020 Jury Prize. We aim to go abroad within 2021.