オンラインのみOnline only
MapMap
オンライン配信Accessible online
1.24 Sun 15:00 - 16:00
上演時間Run Time フレキシブルflexible
オンライン配信Accessible online
1.24 Sun 15:00 - 16:00
上演時間Run Time フレキシブルflexible
日本語、必要に応じて英語Japanese, and English as needed
オーディエンス

チケット代は投げ銭。予約方法など詳細は随時orangcosongのFacebookページでお知らせします。

Audience

Ticket fee is donation. The details such as how to make a reservation will be announced on the orangcosong's Facebook page at any time.

 
詳細は随時orangcosongのFacebookページでお知らせします。The details will be announced on the orangcosong's Facebook page at any time.
 
住吉山実里、藤原ちから
助成:セゾン文化財団(藤原ちからのアーティスト活動に対して)
Minori SUMIYOSHIYAMA, Chikara FUJIWARA
Support : The Saison Foundation (artist grant for Chikara Fujiwara)
2021年の今まで、わたし(たち)は生きてきた。この後どうなるかはわからない。かつてのように、移動し、ハグし、集まり、乾杯し、あらかじめ日時や場所を決めて上演をする/観る生活を取り戻せるのかどうかもわからない。 TPAMは出会いの場だ。では、どんな出会いを今のわたし(たち)は求めているのだろう? わたしたちorangcosongは共有したい。考えを。プロセスを。時間を。存在を。未来の仲間や観客たちと。そのためにはどのようなフォーマットが(暫定的に)ふさわしいのだろうか? このプロジェクトでは、自宅兼スタジオを、一ヶ月のあいだオンラインで住み開く。Facebookやmiroやzoomといったバーチャルスペースをミーティングポイントとし、「作品未満」のアイデアを様々な形でシェアしようと試みる。ただし無理はしない。あなたにも無理してほしくない。今のわたし(たち)には、生きることが大切だから。
Until 2021, we have lived, but not sure what will happen after this. Can we regain our lives with mobility, hugging, gathering, toasting, and pre-determining the date and time for performance as before. TPAM is a meeting place, then what kind of meeting are we looking for? We orangcosong want to share our thoughts, creative process, time, existence, with future collaborators and audiences. What format is (provisionally) suitable for the purpose? In this project, we will semi-open our home=studio online for a month, by using virtual spaces as meeting points, and try to share our ideas. However, we will not push ourselves, and please don’t push yourselves. Now, to live is important for us.

orangcosongorangcosong

横浜を拠点にアジアで活動してきた藤原ちからと住吉⼭実⾥によるコレクティブ。舞台芸術の経験をベースに、プロジェクトごとに様々な他者と結びついて創作を⾏う。ある⼟地に⻑期滞在してリサーチを⾏ったり、観客と何らかの対話を試みる作品が多い。代表作に『演劇クエスト』『IsLand Bar』『筆談会』など。
An art collective founded by Chikara Fujiwara and Minori Sumiyoshiyama, who have been active mainly in Asia, based in Yokohama. By using experiences of performing arts, they connect and create with others on each project. They often stay as an artist residency in a certain place, and try to communicate with audiences. The main works are "Engeki Quest", "IsLand Bar", "Hitsudankai" etc.