蛸入道 忘却ノ儀Octopus Monks: Ritual of Forgetting
庭劇団ペニノNIWA GEKIDAN PENINO
-
2.15 Sat 19:00 2.16 Sun 15:00 上演時間Run Time 105分105 min 『蛸入道 忘却ノ儀』東京公演（シアタートラム）中止のお知らせ
先日、一般販売を延期とさせていただいた『蛸入道 忘却ノ儀』のシアタートラムでの公演に関して、中止とせざるをえなくなったことご報告いたします。
舞台美術に関して、劇場と共に尽力してきましたが、作品の上演のために必要な舞台美術において世田谷区の消防署の許可をとれず、苦渋の決断ではありますが、不完全な状態の作品を観客の皆様にお見せすることはできないと判 断し、東京公演の中止を決めました。なお、福岡と三重での公演は予定通り行います。
2.15 Sat 19:00 2.16 Sun 15:00 上演時間Run Time 105分105 min This performance has been cancelled due to certain circumstances.
-
オーディエンス
前売一般¥4,800
プレビュー公演（2.15 Sat 14:00）¥4,300
当日¥5,300
学生¥3,950 *要身分証提示・枚数限定
高校生以下¥2,000
プロフェッショナルTPAM参加登録者特典：¥300割引
AudienceAdv General¥4,800
Preview performnace (2.15 Sat 14:00)¥4,300
Door¥5,300
Student¥3,950 *ID required / Limited number
High school student and below¥2,000
ProfessionalTPAM Registrant Benefit: ¥300 dicount
- 日本語（英語字幕あり）Japanese (subtitled in English)
協力：ゲーテ・インスティトゥート 東京ドイツ文化センター
助成：芸術文化振興基金
企画：庭劇団ペニノ
主催：合同会社アルシュIn co-operation with Goethe-Institut Tokyo,
Planning and Production by Niwa Gekidan Penino
Co-presented by Setagaya Public Theatre
Presented by Arche LLC.
劇場の中に、巨大な寺が建つ。そこにいるのは、八名の僧。念仏を唱え、奇妙な唄を唄い、不可思議な音楽を奏でる。熱、光、煙、匂い、音、声、振動。そこに集うすべての人を巻き込んでうねるような極限状態を生み出していく。意識も、記憶も、煩悩も、すべては焼却と忘却の彼方へ。庭劇団ペニノが贈る、前代未聞の＜一体・没入型＞音楽劇。途方もない規模の舞台空間の中で、観客はいま｢神秘｣の立会人となる。
An enormous temple has been constructed inside the theater. And in it, there are 8 monks. They chant Buddhist prayers, sing peculiar songs, and play mysterious music. Heat, light, smoke, scent, sound, voice, and vibration. All these elements combine to generate a limit state that seems to envelop the entire crowd in its undulations. Consciousness, memory, and worldly desires are incinerated, consigned to oblivion. In this performance, Niwa Gekidan Penino presents a never before seen type of music theater that emphasizes merging and immersion. In a theatrical space of monumental proportions, audience members become witnesses to the transcendent.
