Performing Arts Meeting in Yokohama February 9 (Sat) - 17 (Sun)

TPAM in Yokohama 2013 > Networking Program > TPAM Exchange

TPAM Exchange

2月14日(木)18:30–20:30 | 15日(金)〜17日(日)10:30–13:30
BankART Studio NYK 2F
入場にはTPAMパスが必要です(2月17日はTPAMパスがなくても無料でご入場いただけます)

 

TPAMエクスチェンジでできること:
新しい人脈と「つながり」
参加者同士で情報やアイディアを「共有し」
活動や作品を「発信」

TPAMエクスチェンジは、TPAMに参加する舞台芸術関係者への活動や作品、プロジェクトなどの紹介を通じてネットワークを広げることができるプログラムです。
*出展登録は終了しました。

TPAM参加者はTPAMエクスチェンジ出展者の多様なプレゼンテーションに触れ、カジュアルなミーティングをもつことで、お互いに活動を紹介し、情報交換を行なうことができます。

映像プレゼンテーション
2月15日(金)10:30–13:30
参加団体
10:50 フレンチ・パフォーミング・アーツ
11:00 Co.山田うん
11:10 あいちトリエンナーレ2013
11:20 コンスタンツァ・マクラス/ドーキーパーク
11:30 あうるすぽっと
11:40 フェスティバル/トーキョー
11:50 Point view artist
12:00 トヨタコレオグラフィーアワード
12:10 山口情報芸術センター[YCAM]
12:20 Race Horse Company
12:30 富士見市民文化会館 キラリ☆ふじみ
12:40 快快
12:50 Korea Arts Management Service
13:00 公益財団法人神奈川芸術文化財団

グループ・ミーティング
2月16日(土)10:30–13:30
2月17日(日)10:30–13:00
ホストプロフィール・ご予約

スタンド出展
2月14日(木)18:30–20:30 | 15日(金)〜17日(日)10:30–13:30
[詳しい説明書を見る]

ファシリテーターとして、前回TPAMディレクション・ディレクターとして参加した野村政之氏を迎え、様々なニーズを顕在化させ、ネットワーキングのお手伝いをします。

Feb 14 (Thu) 18:30–20:30 | 15 (Fri) – 17 (Sun) 10:30–13:30
BankART Studio NYK 2F
TPAM Pass required (admission free without TPAM Pass on Feb 17)

 

TPAM Exchange helps you,
“Connect” with new people,
“Share” information and ideas with the participants and
“Disseminate” your activities and works.

TPAM Exchange is a program where exhibitors can broaden network by introducing their activities, works and projects to TPAM participants.
*Exhibitor registration has finished.

TPAM participants can experience the diverse presentations by the exhibitors and have casual meetings, introduce activities to each other and exchange information.

Video Presentation
Feb 15 (Fri) 10:30–13:30
Participant
10:50 French Performing Arts
11:00 Co. Yamada Un
11:10 Aichi Triennale 2013
11:20 Constanza Macras | DorkyPark
11:30 OWL SPOT Theater
11:40 Festival/Tokyo
11:50 Point view artist
12:00 Toyota Choreography Award
12:10 Yamaguchi Center for Arts and Media
12:20 Race Horse Company
12:30 KIRARI☆FUJIMI Cultural Centre of Fujimi City
12:40 FAIFAI
12:50 Korea Arts Management Service
13:00 Kanagawa Arts Foundation

Group Meeting
Feb 16 (Sat) 10:30–13:30
Feb 17 (Sun) 10:30–13:00
Hosts’ profiles / reservation

Stand Exhibition
Feb 14 (Thu) 18:30–20:30 | 15 (Fri) – 17 (Sun) 10:30–13:30
[Read detailed user’s manual]

We invite Masashi Nomura, a director of TPAM Direction in 2011 and 2012, as facilitator and have him elicit potential needs and help your networking.




野村政之
1978 年生まれ、長野県出身。劇団活動〜公共ホール勤務を経て、2007年よりこまばアゴラ劇場・劇団青年団に所属。並行して、若手演出家の公演にドラマトゥルクほか様々な形で参加。主な参加作品として、ままごと『わが星』(2009、2011)、サンプル『自慢の息子』(2010、2012)、岡崎藝術座『レッドと黒の膨張する半球体』(2011)(以上ドラマトゥルク)、「キレなかった14才♥りたーんず」(2009/制作統括)、TPAM in Yokohama 蓮沼執太 × 山田亮太『タイム』(2012/プロデュース)、世田谷パブリックシアター・三重県文化会館・高知県立美術館・水戸芸術館共同制作「音楽劇『ファンファーレ』」(2012/制作・ドラマトゥルク)など。その他に公益財団法人セゾン文化財団・こまばアゴラ劇場主催「創造型劇場の芸術監督・プロデューサーのための基礎講座」(2010年度/運営担当)、舞台芸術制作者ネットワーク・ミーティング(仮称)発起人、桜美林大学非常勤講師、アサヒ・アートスクエア運営委員などを務める。TPAM in Yokohama 2011、2012にTPAMディレクション・ディレクターとして参加。


Masashi Nomura
Born in 1978 in Nagano. After working with a theatre company and at a public hall, he has belonged to Komaba Agora Theater and Seinendan since 2007 while playing diverse roles in young artists’ works. Among the works he has dramaturged and produced are Our Planet by mamagoto (2009 and 2011), The Treasured Son by Sample (2010 and 2012), Hemispherical Red and Black by Okazaki Art Theatre (2011), The return of the 14-year-olds that restrained themselves (2009), Time by Shuta Hasunuma and Ryota Yamada (TPAM in Yokohama 2012) and Fanfare co-produced by Setagaya Public Theatre, Mie Center for the Arts, The Museum of Art, Kochi and Art Tower Mito (2012). He has also managed “Annual Lecture Series for Artistic Directors and Producers” organized by The Saison Foundation and Komaba Agora Theatre (2010) and is one of the proposers of Performing Arts Presenters’ Network Meeting (tentative title), as well as a part-time lecturer at J. F. Oberlin University and a member of the management committee of Asahi Art Square. One of the directors of TPAM Direction in 2011 and 2012.


高知県立美術館The Museum of Art, Kochi

The Museum of Art, Kochi

Since the Museum of Art, Kochi was established in 1993, we’ve held excellent arts works by both domestic and foreign artists. The Museum Hall, with a seating capacity of 399, holds approximately 10 shows a year, including dance performances, theatrical plays, and concerts at any genres of performing arts. In recent years, we have produced...
あいちトリエンナーレ2013Aichi Triennale 2013

Aichi Triennale 2013

  The performing arts section of “Aichi Triennale 2013” plans to feature around 15 works from Japan and the globe including a new work by Jiří Kylián, who has worked for a long time as artistic director of Nederlands Dans Theater, and a performance and installation by Tomoko Mukaiyama and Jean Kalman, as well as...
The Human Expression (T.H.E) Dance Company/Contact Contemporary Dance FestivalThe Human Expression (T.H.E) Dance Company / Contact Contemporary Dance Festival

The Human Expression (T.H.E) Dance Company / Contact Contemporary Dance Festival

Founded in 2008 by Kuik Swee Boon, our works expose different dimensions of the human condition and highlight the minute, intricate details that go unnoticed in this contemporary age. We embody a distinctly personal movement aesthetic that harmonises both the spiritual and corporeal amid a cosmopolitan setting. Contact Contemporary Dance Festival is organised annually by...
Korea Arts Management Service(KAMS)/Performing Arts Market in Seoul(PAMS)Korea Arts Management Service (KAMS) / Performing Arts Market in Seoul (PAMS)

Korea Arts Management Service (KAMS) / Performing Arts Market in Seoul (PAMS)

Founded in 2006, the KAMS concentrates on provision of supports and services related to international exchange, and on enhancement of the competitiveness of the Korean performing arts. Especially, the KAMS offers diverse research, consulting and educational programs for those in the field to boost the industrial competitiveness of the Korean arts, forming various exchange strategies...
フェスティバル/トーキョーFestival/Tokyo

Festival/Tokyo

  Launched in February 2009, F/T is based mainly in the area of Ikebukuro in northwest Tokyo. Over its previous four festivals it has staged 104 productions and 780 performances, achieving audiences of over 260,000 people. It is held annually as an international arts festival representing not only Tokyo and Japan but also the whole...
フレンチ・パフォーミング・アーツFrench Performing Arts

French Performing Arts

Onda and Institut français du Japon aim together at the development of the France–Japan artistic exchanges, and selected a group of artists belonging to the dynamic French contemporary scene in theater, dance and circus, for TPAM.   Onda — French Office for Contemporary Performing Arts Circulation / Institut français du Japon Onda — French Office...
Point View Art AssociationPoint View Art Association

Point View Art Association

  Playing Landscape This performance presents an in-between expression of traditional drama and dance, integrating with Cindy Ng’s multimedia ink art. The messages it delivers are of oriental humanistic spirit concerned with modern societies and the relationship of urban living to nature. This work originates in Macau through joint efforts of artists from Macau, Taiwan,...
あうるすぽっとOWL SPOT Theater

OWL SPOT Theater

As we are the only ward-run theater in the “theater town, Ikebukuro,” and also, as a place to create, transmit and develop performing arts, we provide performance programs mainly comprised by self-producing or co-hosting stage shows, and training programs such as workshops and lectures. We aim to be a theater where “people meet the arts.”...
Race Horse CompanyRace Horse Company

Race Horse Company

Race Horse Company was born in 2008 out of Petri Tuominen’s, Rauli Kosonen’s and Kalle Lehto’s need to create uncompromising, personal and completely new kind of contemporary circus. Race Horse Company’s rough-and-ready performances are based on aesthetics of chaos, humour and surprise. The company approaches circus without questioning, leaving philosophy and thinking to the spectators....
㈳ 国際演劇協会(ITI/UNESCO)日本センターJapanese Centre of International Theatre Institute

Japanese Centre of International Theatre Institute

• Research and study on theatre and dance, publication, lectures and symposia, information exchange, personnel exchange and training (publication of “THEATRE YEAR-BOOK,” organization of series of lectures, etc.) • Creation, presentation and support (These Children’s Summer — 1945, Hiroshima, Nagasaki, etc.) • Promotion of mutual exchange between the head office and national centres in cooperation...
山口情報芸術センター[YCAM]Yamaguchi Center for Arts and Media

Yamaguchi Center for Arts and Media

Not only programming existing excellent works, we produce and present original works with our own producing section YCAM InterLab as its base, in order to create new artistic expression that involves media technologies and the body. We also develop unique educational projects to raise and enhance awareness and literacy about the information society, planning and...
富士見市民文化会館 キラリ☆ふじみKIRARI☆FUJIMI Cultural Centre of Fujimi City

KIRARI☆FUJIMI Cultural Centre of Fujimi City

We aim to repeatedly present our “repertoire,” performing arts works created by our artistic director and associate artists, at the theater and other public venues across Japan. However, the repertoire of KIRARI FUJIMI is not simply created by experts. We develop programs for creation of performing arts works by citizens in collaboration with artists.  ...
世田谷パブリックシアターSetagaya Public Theatre

Setagaya Public Theatre

Equipped with the Setagaya Public Theatre and Theatre Tram that focus on contemporary theatre and dance as well as facilities for performing arts creations such as studios and rehearsal spaces, we consistently pursue new possibility of performing arts. Manned by the artistic director and staff that specialize in production, academics and technique, we present excellent...
ヨコハマトリエンナーレ2014YOKOHAMA TRIENNALE 2014

YOKOHAMA TRIENNALE 2014

The Yokohama Triennale is an international exhibition of contemporary art that is held in Yokohama once every three years. Launched in 2001 and held four times in the past, the triennale, based on a theme that embodies the specific issues and topics of the era, presents a wide range of works by artists who are...
コンスタンツァ・マクラス/ドーキーパークConstanza Macras | DorkyPark

Constanza Macras | DorkyPark

  Constanza Macras | DorkyPark based in Germany is an incomparably extraordinary performing company in Europe. The unimaginable conflicts and combinations in all the elements of their works that involve not only dance but also theatre, songs, costume and stage design, as well as the frequent usage of texts, directly reflect the condition of contemporary...
Co. 山田うんCo. Yamada Un

Co. Yamada Un

A dance company founded by Un Yamada in 2002 that stimulates spectators’ intelligence and sensitivity by witty and unique choreography, precise structure and the dancers’ vivid physicality. The company has performed in 27 cities in Japan as well as 20 cities in 12 other countries, and in recent years performs not only in theaters but...
快快FAIFAI

FAIFAI

  Creating as a collective, FAIFAI are presenting artwork that is new, amusing, powerful and touching for any audience in the world. Our style gives equality and freedom to our members’ vast array of ideas, values and expressive talents. We believe that not only theatrical pieces but everything that surrounds them are part of FAIFAI,...
有限会社ネビュラエクストラサポート(Next)Next (Nevula Extra Support Co. Ltd.)

Next (Nevula Extra Support Co. Ltd.)

We offer a variety of services such as, 1) Reduce the efforts of performing arts managers in public relations of their productions to help them focus more on producing — flyer preparation and distribution services, 2) Publication for expanding performing arts audience — a free theatre information newspaper / web magazine “Choice!,” 3) Skill development...
えだみつ演劇フェスティバルEdamitsu Theater Festival

Edamitsu Theater Festival

Consists of a framework for inviting applications by arts organizations across Japan and special frameworks for Japan–Korea international exchange and support for East Japan. All the organizations carry out both a performance program for spectators and a communication program for exchange with citizens. The programs that invite participants regardless of generations, sexes and ability /...
トヨタ コレオグラフィーアワードToyota Choreography Award

Toyota Choreography Award

  — Discovering Choreographic Leader for the Next Generation — SELECTION PROCESS: From the applicants, the jury chose six finalists. At the final selection “Nextage”, each of the finalists perform and the jury and guest judges award to select one winner of the “Next Generation Choreographer Award”, while the audience vote to decide one winner...
国際交流基金The Japan Foundation

The Japan Foundation

The Japan Foundation is Japan’s public institution dedicated to sharing Japanese culture and language with people throughout the world. By presenting diverse aspects of Japanese culture, we create platforms of communication and understanding between the peoples of the world and Japan. It manages Performing Arts Network Japan, an website dedicated to disseminating information about the...
公益財団法人神奈川芸術文化財団

公益財団法人神奈川芸術文化財団

  Managing cultural facilities of the prefecture including Kanagawa Kenmin Hall, Kanagawa Arts Theatre and Kanagawa Prefectural Music Hall, we create and disseminate new artistic and cultural activities from Kanagawa.   Kanagawa Arts Foundation Established in: October 1993 President: Itaru Koeda Artistic Director: Toshi Ichiyanagi Kanagawa Arts Theatre Artistic Director: Amon Miyamoto Managing facilities: Kanagawa...
公益財団法人神奈川芸術文化財団Kanagawa Arts Foundation

Kanagawa Arts Foundation

“Yokohama Red Brick Warehouse Number 1,” a cultural facility that we manage, organizes “Yokohama Dance Collection EX,” a contemporary dance festival that disseminates talents and creations of choreographers of next generation. In order to build Asian dance market, to discover / disseminate talented Japanese and international choreographers and to contribute to the global dance scene,...
国際舞台芸術交流センター(PARC)Japan Center, Pacific Basin Arts Communication (PARC)

Japan Center, Pacific Basin Arts Communication (PARC)

  PARC’s objectives are to organize basic data regarding performing arts, to build information and human network related to the arts, and to disseminate unique works of art in the world aiming to create and enhance artistic expression, in order to promote international exchange and regional activities with a focus on performing arts, to widely...