＜老い＞を巡るダンスドラマトゥルギー公開研究会Open Research Meeting "The Dance Dramaturgy of Aging"
研究代表者 中島那奈子Principal Researcher Nanako Nakajima
-
オンライン配信Accessible online 1.31 Sun 14:00 - 16:00 上演時間Run Time 120分120min オンライン配信Accessible online 1.31 Sun 14:00 - 16:00 上演時間Run Time 120分120min
- 日本語・英語Japanese and English
-
Free for Participation, Reservation Required: https://forms.gle/7wZBmXiLkVsoTbwM7
Reservation Form using Microsoft Forms: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAO__fx6n0hUOVlJN1NUUlJONjRVSVhJR1UwOFFSMjY3UC4u
- 14：00
趣旨説明
プレゼンテーション｜メンファン・ワン
＜休憩＞
15：00
対話｜メンファン・ワン＋中島那奈子
質疑応答14：00
Introduction
Presentation by Mengfan Wang
＜Break＞
15：00
Mengfan Wang in Conversation with Nanako Nakajima
Q&A
-
主催：学校法人瓜生山学園 京都芸術大学＜舞台芸術作品の創造・受容のための領域横断的・実践的研究拠点＞2020年度「老いを巡るダンスドラマトゥルギー」中島那奈子
＊本研究会は、JSPS科研費20H00009の助成を受けたものです。Sponsored by 2020 Fiscal Year "The Dance Dramaturgy of Aging," Nanako Nakajima, The Interdisciplinary Research Center for Performing Arts at Kyoto University of the Arts
＊This research meeting is supported by JSPS KAKENHI Grant Number 20H00009.
この研究プロジェクトでは、パフォーマンスを作り出す＜老い＞のダンスドラマトゥルギーを探究している。欧米のバレエで＜老い＞はタブーであったが、アジアでは、プロのダンサーは高齢になるまで踊る。こういった傾向に影響され、近年はダンサーの長いキャリアを際立たせるコンテンポラリーダンスも見られるようになった。北京の演出家・振付家メンファン・ワン氏は、多様な身体を持つパフォーマーと作品を作り、前作では子供達とのダンス作品を発表した。2019-2020年に、ワン氏は中国国立バレエ団の引退したバレエダンサー二人との作品When my cue comes, call me, and I will answerを創作した。この公開ミーティングでは、ワン氏を招いてこの創作過程とドラマトゥルクとの協働について、話を聞く。
This research project explores the dance dramaturgy of aging for the future performance making. What it means to be aging in dance was a taboo subject in ballet contexts, while, in some Asian contexts, professional dancers continue dancing until their high age. Influenced by these dancers, one sees the trend in contemporary dance to highlight longer career of dancers. Director and choreographer in Beijing, Mengfan Wang has worked with diverse bodies of performers. During 2019-2020, Wang has worked with two retired ballet-trained dancers from National Ballet of China in “When my cue comes, call me, and I will answer.” For this meeting, we welcome Wang to talk about this dramaturgy.
メンファン・ワン、中島那奈子Mengfan Wang, Nanako Nakajima
- 公式サイトOfficial Website
- http://www.k-pac.org/kyoten/guide/2020b2/
- お問い合わせ（メール）Contact (Email)
- kyoten@kua.kyoto-art.ac.jp
- お問い合わせ（電話）Contact (Phone)
- 075-791-9144
