BankART StationBankART Station
みなとみらい線 新高島駅B1FMapB1F of Shin-takashima Station, Minatomirai LineMap
2.9 Sun 18:00
2.10 Mon 15:00 / 20:00
2.11 Tue 13:00 / 18:00
上演時間Run Time 60分60 min
2.9 Sun 18:00
2.10 Mon 15:00 / 20:00
2.11 Tue 13:00 / 18:00
上演時間Run Time 60分60 min
日本語・英語 Japanese and English
 

主催:ARICA
助成:芸術文化振興基金

Planned and organized by ARICA
Subsidized by Japan Arts Council

長年世界をツアーしてきた、ARICA代表作の一つで、日本では12年ぶりの公演となる。この『KIOSK』の店員は奇妙である。自身の身体をロープに結びつけ、その伸縮を利用して、機械仕掛けのように商品陳列作業に没頭する。実は女が昔サーカスの綱渡りであったというイメージが重ねられている。労働をテーマに、被抑圧者の無情や自由の希求、労働の労苦とそれに熟練した誇りなど、様々な感情の様相が浮かび上がる。

Known for its Beckettian absurdity and stark aesthetic, ARICA presents its critically acclaimed KIOSK. In this highly conceptual and visually arresting one-woman show, the narrative follows a day in the life of a woman working in a humble small store kiosk. Perched in her rolling chair, the woman sells newspapers and water. This simple premise is explored through fierce, physical repetition and live electronic music that unfolds the complex layers of the human body’s relation to labor in this surreal landscape.

ARICAARICA

2001年、演出の藤⽥康城、詩人・批評家の倉⽯信乃、アクター安藤朋子らでARICAを設⽴。作品毎に各分野で活躍する人とのコラボレーションを行い、演劇の枠を超え、ダンス、アート、⾳楽などのクリエイティブ・ワークと呼応するフィジカル・シアターである。空間の特性を見極めたサイト・スペシフィックなアプローチや、⾝体と共振するライブ演奏、機械的な装置の導⼊等を通じて、舞台の新たな地平を切り開こうとしている。
ARICA Theater Company was established in 2001. Yasuki Fujita (director), Tomoko Ando (actor), and Shino Kuraishi (poet) as core members; they create mainly solo performance. Each creation featured the unique collaborations with various artists and performers working in dance, graphic art, design, and architecture. They have explored the progressive physical and vocal expression as the center of their theme. Through the site-specific approach, live music and mechanical devices resonating the body movements, they develop their experimental way of creation in order to open up the new horizon of body expression.