カミングアウトレッスンComing Out Lessons
y/ny/n
-
2.13 Thu 19:00 2.14 Fri 17:30 2.15 Sat 13:00 / 19:30 上演時間Run Time 60分前後＋トーク（30分前後）around 60 min + talk (around 30 min) 2.13 Thu 19:00 2.14 Fri 17:30 2.15 Sat 13:00 / 19:30 上演時間Run Time 60分前後＋トーク（30分前後）around 60 min + talk (around 30 min)
-
Audience
General¥2,000
Student¥1,500 *ID required
Patron¥3,000
ProfessionalTPAM Registrant Benefit: ¥500 discount
主催：y/n
* * * * * * * * * * *
TPAMフリンジ チラシの情報修正とお詫び
TPAMフリンジチラシにおきまして、掲載内容に誤りがございました。関係者及びご覧の皆様に深くお詫びを申し上げますとともに、下記のとおりに訂正させていただきます。P.5 #38クレジット情報
（誤）主催：y/n
助成：アーツコミッション・ヨコハマ
（正）主催：y/nOrganized by y/n
* * * * * * * * * * *
Correction of the credit information on TPAM Fringe flyer.
There was an error on the flyer of TPAM Fringe that has been distributed in Tokyo and across Japan.P.5 #38
Wrong - 主催：y/n
助成：アーツコミッション・ヨコハマ
Correct - 主催：y/nWe apologise for confusions that this error may have caused.
舞台の上で「真実の告白」は可能か。同性愛と異性愛、虚構と現実、練習と本番、信頼と不信。様々な二項を選択、あるいは無効化する予行演習としてのレクチャー・パフォーマンス。
Is it possible to confess the truth on the stage? Homosexuality and heterosexuality, fiction and real, lessons and practice, trust and suspicion. This is a lecture performance as lesson to choose the “right” answer when you face various choices. Or rather, to counter them.
