三人でシェイクスピアThe Complete Works of William Shakespeare (abridged)

劇団鳥獣戯画Dramatic company Chojugiga

ゲーテ座Iwasaki Museum Gaiety Theater
〒231-0862 横浜市中区山手町254Map254 Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama 231-0862Map
2.14 Fri 19:00
上演時間Run Time 95分95 min
2.14 Fri 19:00
上演時間Run Time 95分95 min
オーディエンス

前売一般¥3,700

当日一般¥4,000

前売学生¥2,500

当日学生¥2,800

高校生以下¥2,300

 

プロフェッショナル

TPAM参加登録者特典:¥200割引

Adv General¥3,700

Door General¥4,000

Adv Student¥2,500

Door Student¥2,800

High school student and below¥2,300

 

TPAM Registrant Benefit: ¥200 discount

日本語Japanese
 

主催:劇団鳥獣戯画

Organized by Dramatic Company Chojugiga

三名のクラウンはシェイクスピア全作品を見せる!と観客に宣言して演じ始めます が、そりゃあ、無理がある!ラップにしたり、青春スポーツドラマにしたり…漸く、すべて演じ終えたとホッとしたところで『ハムレット』をやってなかった事に、気づきます。ショックのあまりしかし石丸は舞台を跳び出し、赤星が追いかけていく。ちねんの一人芸。やっと二人が戻って『ハムレット』が始まりますが‥…客席の助けを借りての大団円!

3 actors started to play complete works of W.Shakespeare. But,you know, it is impossible!! So, they challenged to chage play style like musical, sports drama, cooking program etc. Then they have finished playing, they noticed that they don't played Hamlet!! 1 actress shocked by that, and she escaped from the stage, another 1 actor chaced her. Fortunetly, they returned to the stage and they restarted to play Hamlet. In this play, suddenly, 1 actor gave up to play Ophelia, so they found Ophelia by audience and they started doing Workshop for audience to Ophelia would performance well. Finaly, 3 actors finished the play with the audience!!

Translated by Yuniko

劇団鳥獣戯画Dramatic company Ⅽhojugiga

1975年創立。知念正文・石丸有里子・加藤チエリ・樋口春香・石出知・竹内くみこ・ユニコ他のメンバーでオリジナル作品を創り続けている。「三人でシェイクスピア」は跳び跳びロングランと言うユニークな公演形態で行い18年目になる。

Established since 1975. We continue play "The Complete Works of William Shakespeare" during 18 years.

Yuniko