横浜ダンスコレクション 2019Yokohama Dance Collection 2019

横浜ダンスコレクション 2019Yokohama Dance Collection 2019

24回目を迎える横浜ダンスコレクション2019では、「METHOD / SPACE / PRESENCE」をキーワードに、独自の表現で国際的にも影響を与え続けるアーティストを取り上げます。また、日本、アジア、世界の振付の現在地に触れることができるコンペティションや、ダンスの魅力を開く屋外パフォーマンスなどの多彩なプログラムを、3週に渡って繰り広げます。

お問い合わせ
横浜赤レンガ倉庫1号館
http://yokohama-dance-collection.jp/
ydc@yaf.or.jp
045-211-1515

The key words for the 24th Yokohama Dance Collection 2019 are “METHOD / SPACE / PRESENCE.” For it, we select artists whose distinctive expressive modelities have ongoing creative influence internationally. Yokohama Dance Collection 2019 includes competitions bringing together choreographers active in Japan, elsewhere in Asia, and in other parts of the globe in a diverse, three-week program that unveils the fascination of dance in outdoor performances as well as on stage at Yokohama Red Brick Warehouse No.1.

Contact
Yokohama Red Brick Warehouse No.1
http://yokohama-dance-collection.jp/
ydc@yaf.or.jp
045-211-1515

青空ダンスAosora Dance

青空ダンスAosora Dance

横浜赤レンガ倉庫 屋外広場Yokohama Red Brick Warehouse outdoor event area
〒231-0001 横浜市中区新港1-1Map1-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama 231-0001Map
2.9 Sat 14:00
2.10 Sun 14:00
上演時間Run Time 30分30 min
2.9 Sat 14:00
2.10 Sun 14:00
上演時間Run Time 30分30 min

無料

Free

海のみえる横浜赤レンガ倉庫屋外広場で繰り広げられる多彩なパフォーマンス。

Versatile performance unfolding at the oceanfront open-air event space at the Yokohama Red Brick Warehouse

横浜赤レンガ倉庫1号館 3F ホールYokohama Red Brick Warehouse No.1 3F Hall
〒231-0001 横浜市中区新港1-1Map1-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama 231-0001Map
2.9 Sat 16:00
2.10 Sun 16:00
上演時間Run Time 120分120 min
2.9 Sat 16:00
2.10 Sun 16:00
上演時間Run Time 120分120 min
オーディエンス

前売 一般¥2,500

当日 一般¥3,000

プロフェッショナル

TPAM参加登録者特典:¥500割引

Adv General¥2,500

Door Geenral¥3,000

TPAM Registrant Benefit: ¥500 discount

35ヶ国208組の応募から映像・書類審査を経て選ばれた6ヶ国10組(日本、韓国、中国、台湾、フィリピン、ラトビア)のファイナリストによる作品上演。

Performances by the 10 finalist from Japan, Korea, China, Taiwan, the Philippines and Latvia selected based on videos and documentation among from 35 countries.

ナッシュ『Cellule』|鈴木竜『AFTER RUST』Nach “Cellule” | Suzuki Ryu “AFTER RUST”

ダンスクロスDance Cross

横浜赤レンガ倉庫1号館 3F ホールYokohama Red Brick Warehouse No.1 3F Hall
〒231-0001 横浜市中区新港1-1Map1-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama 231-0001Map
2.15 Fri 19:30
2.16 Sat 15:00
2.17 Sun 15:00
上演時間Run Time 70分70 min
2.15 Fri 19:30
2.16 Sat 15:00
2.17 Sun 15:00
上演時間Run Time 70分70 min
オーディエンス

前売¥3,500

当日¥4,000

プロフェッショナル

• ナッシュ『セル』:クランプを題材にしたデヴィッド・ラシャペル監督のドキュメンタリー映画『RIZE-ライズ-』との衝撃的な出会いを機にキャリアをスタートし、他ジャンルと対峙しながら発展させた表現で世界の注目を集めるナッシュ。本作は先達のアーティストたちへのリスペクトを込めつつ、過去から解放されて、パーソナルなクランプを披露する。• 鈴木竜『AFTER RUST』:横浜ダンスコレクション2017で、若手振付家のためのフランス大使館賞、MASDANZA賞、シビウ国際演劇祭賞をトリプル受賞した鈴木竜。本作は「“錆(さび)”の後には何が起こるのか?」という疑問にもとづき、自身の肉体的、そして精神的な錆をテーマとした作品だ。振付家としての自身の身体言語を探求するソロ作品。

• Nach “Cellule”: Nach is a young woman who started to take an interest in krump – the acronym for Kingdom Radically Upmifted Mighty Praise – after watching David LaChapelle’s movie Rize and running into one of these dance performances in front of the Opera of Lyon in 2005. Nach is presenting a personal version, freed from the past but loyal to the peers of the movement. • Suzuki Ryu “AFTER RUST”: Ryu Suzuki is a triple prize winner at Yokohama Dance Collection 2017, he received the French Embassy Prize for Young Choreographer. He is also the winner of the MASDANZA Award and the FITS Prize. Wondering what happens after rust became the inspiration for this work, a solo performance in which he explores physical and mental ‘rust’ in search of his physical language.