東京芸術劇場シアターウエストTokyo Metropolitan Theatre Theatre West
〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-8-1Map1-8-1 Nishi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 171-0021Map
2.9 Sat 14:00 / 19:30
2.10 Sun 14:00
上演時間Run Time 60分(予定)60 min (TBD)

TPAMフリンジ会期前公演

2.7 Thu 19:30

2.8 Fri 14:00 / 19:30

2.9 Sat 14:00 / 19:30
2.10 Sun 14:00
上演時間Run Time 60分(予定)60 min (TBD)

Before the period of TPAM Fringe

2.7 Thu 19:30

2.8 Fri 14:00 / 19:30

オーディエンス

前売 一般¥3,500

当日 一般¥3,800

前売 25歳以下¥2,500円(要身分証)

当日 25歳以下¥2,800円(要身分証) 

*TPAMフリンジでは一般チケットのみの取扱となります。25歳以下のチケットをお求めの方は、各プレイガイドよりご購入ください。

*当日受付でTPAMパスをご提示ください。チケットをお渡し致します。なお、TPAMパスの受取り前にご観劇される場合は受付にてお名前をお申しください。

*車椅子でご来場の方は、nibroll.ticket@gmail.comまで直接ご連絡ください。

プロフェッショナル

TPAM参加登録者特典:台本配布(英語版あり)

Adv General¥3,500

Door Genral¥3,800

Adv U-25¥2,500 (ID required)

Door U-25¥2,800 (ID required) 

*Only general tickets are available at TPAM Fringe. U-25 tickets can be purchased through other ticket agencies.

*Please show your TPAM Pass at the reception desk of the performance venue to receive your ticket. Please tell your name at the reception desk if you go see the performance before you get a TPAM Pass.

*If you are a wheelchair user, please directly contact: nibroll.ticket@gmail.com

TPAM Registrant Benefit: A script (English ver. is available) 

日本語Japanese
 

主催:Nibroll、株式会社precog
提携:東京芸術劇場(公益財団法人東京都歴史文化財団)
助成:芸術文化振興基金

Presented by Nibroll, precog co.,LTD.
Associated with Tokyo Metropolitan Theatre (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)
Supported by Japan Arts Fund

悲劇的な立場に置かれた5人の女優が、自らの不条理な状況を憂い、飾り立て、時に正当化しながら、自身の不幸を声高らかに語りあげます。現実社会で起こるリアルな悲劇と、不幸な自分に酔い不幸を誇張するフェイクの悲劇、また舞台上のフィクションとしての悲劇という3つの異なる時空から「悲劇」の構造を捉えることで、自分とこの世界の関係性を見つめ直します。今を生きる私たちにとって「悲劇」とは何か、また人々は不条理とどう対峙すべきなのでしょうか?

Five actresses in tragic situations despair at their absurd circumstances. They resort to embellishment and sometimes even self-justification, raising their voices to tell the tale of their misfortune. This performances interrogates the relationship between the self and the world through a structure that portrays three separate dimensions of tragedy: tragedy that occurs in the real world, fake tragedy created by self-absorbed exaggerations of personal misfortune, and fictional tragedy that occurs on the stage. What is tragedy for those of us living in this current moment? And how can humanity confront the absurd?

ニブロールNibroll

1997年結成。振付家・矢内原美邦を中心に、映像作家・高橋啓祐、音楽家・SKANK/スカンクなど様々な分野のアーティストが集まり舞台作品を創作・発表するダンスカンパニー。劇場のみならず、美術館や野外でのパフォーマンスのほか、映像や美術など様々な視点から身体表現の可能性を追求している。東京・横浜を主な活動拠点としながら、欧米やアジアなどでも作品を発表し、活動の幅を広げている。

お問い合わせ
http://www.nibroll.com
info@precog-jp.net
03-6825-1223

Formed in 1997. Choreographer Mikuni Yanaihara is at the center of this dance company, which stages new works by collaborating with artists across a wide variety of fields, including video artist Keisuke Takahashi and musician SKANK. Nibroll's work goes beyond traditional theater venues. The company not only stages performances in museums and outdoor spaces, but also creates video works and other visual art, pursuing new possibilities for physical expression from a wide variety of perspectives.

Contact
http://www.nibroll.com
info@precog-jp.net
03-6825-1223