TPAM in Yokohama 2016.02.06 - 02.14

HOME > プログラム > TPAMコプロダクション
TPAMコプロダクション

アジアの国際共同製作(コプロダクション)について、内外のパートナーとともに検討、始動のため、公演プログラム、インタビュー・プロジェクトとミーティング・プログラムを実施します。

公演プログラムでは、東西の異なる文化的コンテクストをそのまま舞台上に載せ今も話題を呼んでいる国際コラボレーションの金字塔の一つである『ピチェ・クランチェンと私』の進行形を上演する他、TPAM2012において発表された『天使論』が今回はタイ人ダンサーとの国際コラボレーション作品として上演、また、世界各地を巡る中国ダンス界の気鋭デュオが各地を巡った後に約2ヵ月の日本滞在を経て『Miniascape』を発表します。

アジアン・アーティスト・インタビューでは欧州を中心に共同製作の経験豊かなプロデューサーをプロジェクト・リーダーに迎えました。本プロジェクトは今後も東南アジアを中心としてアジア各地に展開、その映像は逐次ウェブで公開しつつアーカイブしていきます。

これらのプログラムを手がかりに国際協働の次のステップを探ります。

アジアン・アーティスト・インタビュー

アジアン・アーティスト・インタビュー

ヨコハマ創造都市センター(YCC)1F 2.7 Sat – 2.15 Sun 無料 「同時代」をどのように捉え、身体表現に取り組んでいるのか。 どのような歴史的背景や社会状況、もしくは個人的経験や生活文化に影響をうけ表現 […]

ジェローム・ベル × ピチェ・クランチェン

ジェローム・ベル × ピチェ・クランチェン

    ピチェ・クランチェンと私 KAAT神奈川芸術劇場 中スタジオ 2.10 Tue 20:00 2.11 Wed 16:00 使用言語:英語(同時通訳付)   • つくる人:¥1,500 […]

相模友士郎

相模友士郎

天使論 KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ 2.11 Wed 14:00 / 19:00 • つくる人:¥1,500 購入リストに追加 Add to Basket 2015年02月11日 14:002015/0 […]

シャオ・クゥ × ツゥ・ハン

シャオ・クゥ × ツゥ・ハン

Miniascape KAAT神奈川芸術劇場 ホール 2.12 Thu 19:00 • つくる人 ¥1,500 購入リストに追加 Add to Basket • みる人 ¥2,500 ※ 参加方法/チ […]

TPAMコプロダクション ミーティング・プログラム

TPAMコプロダクション ミーティング・プログラム

異なる国のアーティストが協働して作品をつくるインターナショナル・コラボレーションは90年代以降数多く試みられ、多くの成果を揚げてきました。この背景には公的な支援制度が国際的に活用される際、一方向から双方向へ向かう大きな流 […]

IETMアジア・サテライト・ミーティング(東京、2008)
舞台芸術制作者ネットワーク会議(2009)
IETMアジア・サテライト・ミーティング(横浜、2011)
TPAMiYサマーセッション(2011)
舞台芸術AIRミーティング@TPAM(2012)
舞台芸術AIRミーティング@TPAM & ショーケース in 京都(2012)

IETM Asia Satellite Meeting (Tokyo, 2008)
Performing Arts Presenters’ Network Conference (2009)
IETM Asia Satellite Meeting (Yokohama, 2011)
TPAMiY Summer Session(2011)
Performing Arts AIR Meeting@TPAM (2012)
Performing Arts AIR Meeting@TPAM & Showcase in Kyoto (2012)

YouTubeプレイリスト

2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014

Ustream録画

原子力発電所の「事故」とは何か?(TPAMiYサマーセッション2011)

YouTube Playlists

2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014

Ustream Recording

What is an “Accident” of a Nuclear Plant? (TPAMiY Summer Session 2011)

開催報告書

2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 (1) | 2010 (2) | 2011 | 2012 | 2013

採録・記録集

IETMアジア・サテライト・ミーティング(2008)
舞台芸術制作者ネットワーク会議(2009)
舞台芸術の「公共性」と「国際性」をめぐって(2010)
• IETMアジア・サテライト・ミーティング(2011)
創造活動、社会正義、AIR(舞台芸術AIRミーティング@TPAM 基調講演、2012)

震災にあたって(2011年3月24日)

Weekly@Arts Management(韓国語、日本語、英語)
IETM(英語、フランス語)
International Coalition for Arts, Human Rights & Social Justice(英語)

Transcriptions and Reports

IETM Asia Satellite Meeting (Tokyo, 2008)
Performing Arts Presenters’ Network Conference (2008)
On the “Public” and “International” Nature of Performing Arts (2010)
• IETM Asia Satellite Meeting (Yokohama, 2011)
Creative Expression, Social Justice and AIR (Keynote address for Performing Arts AIR Meeting@TPAM, 2012)

Upon the Earthquake Disaster (March 24, 2011)

Weekly@Arts Management (Korean, Japanese and English)
IETM (English and French)
International Coalition for Arts, Human Rights & Social Justice (English)